D. ~munashii
☥ ♠
28.12.2014 в 19:16
Пишет Pikopiko:

FISH TANK #74. Интервью с Атсуши Сакураи


FISH TANK #74, декабрь 2014
Интервью: Саюри Ватанабэ
Перевод с японского: Freaky Moon aka Pikopiko


FT: Сейчас, в самый разгар тура, как ваше самочувствие?

AS: Признаться, угораздило подхватить насморк. Как раз лайвы в EX THEATER ROPPONGI, а у меня горло ужасно зажато. Сейчас тщательно его лечу.

FT: Простите, что я к вам пристаю в такое время.

AS: Нет-нет, что вы! Вы ведь специально ради этого разговора приехали.

FT: Есть ли у вас какие-нибудь методы, на случаи, когда болит горло, кроме как дать горлу отдохнуть?

читать дальше

URL записи

@темы: Sakurai Atsushi, acchan, buck-tick, translation